恋爱时登门拜见家长及对方亲友，收到包含祝福的红包，分手后这些红包需要退回吗？益阳市桃江县的一对昔日恋人，为9800元红包钱前后打了两次官司。近日，中国裁判文书网公布了这起纠纷的两份判决书。法院认为亲属基于亲缘与情感赠与的红包，属一般赠与，一旦交付便不存在法定撤销情形。
恋人亲友给的红包，分手后要不要还
益阳桃江人李欣（化名）与大她3岁的男友刘轩（化名）相恋多年，两人互相登门见过家长，李欣的家人、亲戚按习俗给刘轩包了红包。
2023年12月起，刘轩因个人事由多次向李欣借钱，其间也陆续还过一部分。后来两人感情走到尽头，决定把账算清。2025年8月，刘轩给李欣出具了一张《个人借条》：借款61641元，年利率0%，2025年12月31日前一次性还清。
借条之外，还有一笔钱没写进去。李欣在微信里特意补了一句：“再备注一下，亲戚和我妈给的9800元另外还。”
刘轩回复表示：欠条对应的是借贷关系，9800元并非他向李欣亲属借得的钱款，该笔款项不应写入借条。他称亲戚的红包“退回是很好算的”，只是眼下困难。李欣随后回了一个“好，签好了”。
此后，刘轩向李欣转账5000元，但年底借款到期之后，剩余款项迟迟没有清偿。
李欣认为，已经还了的5000元应当先抵那9800元红包。2026年1月，她起诉刘轩，要求偿还66441元，其中包括借条上的61641元，以及剩余的亲友红包钱4800元。
刘轩则辩称，9800元根本不是借款，是恋爱期间李欣家人给的赠与，要退也只能退给她的家人，不能在本案里当作借款一起算。
各执一词，两次对簿公堂