2023年世界极限运动会(X Games)在美国阿斯本进行，冬奥会冠军苏翊鸣本赛季首次亮相，凭借完成正脚内转1980动作，获得单板滑雪男子大跳台的季军。
作为中国男子单板滑雪的第一位冬奥会金牌得主，苏翊鸣本次极限运动会出战大跳台与坡面障碍技巧两个项目，这也是他后冬奥赛季的首次亮相。大跳台项目共有八人出战，苏翊鸣第六个出场。
第一轮苏翊鸣落地不稳险些摔倒，第二轮充分完成动作，1800完美落地，得到39分排名一度升至第三。第三轮苏翊鸣尝试1980的难度动作，落地侧翻出现失误。第四轮苏翊鸣继续冲击1980的动作，落地还是未能控制好。最后一轮，苏翊鸣调整好状态，成功做出正脚内转1980动作，以87分的成绩获得季军。